De lo particular a De lo general a lo particular:
El mundo se cae
abajo de tú te vas,
de tu alfombra,
barrido. Termina en reposo ahí
en la esfera-Satán
tan redondo como siempre;
estúpido y rodante.
Te has ido Chichi, cotorrita.
El día amanecía lindo y
tutù rosado en tu cintura casi pequeña
que da lugar a tus caderas promiscuas para mí, alada.
Tus piernas, tus jugos, tu culo redondo: eras,
pero te fuiste.
Amanecía lindo el día igualmente a la par, paralelamente.
En cada rama su colgado y en cada estribillo el nombre de la persona perdida.
Hay un alguito aquí _ Un alguito aquí_ Un alguito…
(sigue el blues en traducción mala) El río de risas pasando un lindo momento_ El cielo algo mortecino_ Siguen. (...malísima poesía de gato rengo de allá: cantante y trovador).
No hay comentarios:
Publicar un comentario